「给大家介绍一下」《小王子》背后的故事:现实生活中的“罗丝”是谁?

 admin   2024-01-11 22:51   18 人阅读  0 条评论

论文编辑范家来实习生顾兰


“从前,有一位年轻的王子,住在一颗比他大不了多少的星上。他想找个朋友.独自徘徊在撒哈拉沙漠的小王子,是每个人童年的影子和作者。圣埃克苏佩,佩里的隐喻自我。


今年是圣埃克苏佩里诞辰121周年。7月4日,《小王子百科全书》、《小王子的星星与玫瑰圣埃克苏佩里的一生》、《小王子》三个中文版在上海多赢同台发布。南京大学戏剧学院法语系教授、《小王子》译者黄星、作家陈丹燕、外国文学编辑冯仑与读者分享了阅读《小王子》的心得和背后的故事。创作并翻译了《小王子》。


作家陈丹燕、《小王子》译者黄鑫、外国文学编辑彭仑


值得一提的是,最近出版的《小王子百科全书绘画》是迄今为止收集整理《小王子》最全面的书。它包含大约300张照片和插图。在书中找到它。《小王子的星星与玫瑰圣埃克苏佩里的一生》是普利策得主史黛西希夫的作品,再现了《小王子的父亲》的一生。


现实中的“玫瑰”


陈丹燕提到,将《小王子的玫瑰》反映到现实中是他和黄鑫讨论最多的题。“在背诵英语诗歌的过程中,我对伯恩斯的《红玫瑰》产生了好奇。“如果现实中盛开的话,会是什么样的玫瑰呢?”大学毕业后,我第一次接触到了《小王子》的中文译本。陈丹燕也有同样的好奇。


在黄星看来,这朵现实的“玫瑰”不是别人,正是圣埃克苏佩里的妻子贡苏洛,她有着萨尔瓦多“小火山”般的固执性格。二十年前,她翻译了贡苏拉关于她丈夫的回忆录《一朵玫瑰的回忆》(——)。这朵美丽的玫瑰,会说谎,婚后却用她“敏感多疑的虚荣心”来折磨年轻的王子。与此同时,黄贤也想相信张美的诚意。“恋爱中的女人都会对玫瑰花有一些想法,说‘真假’。这种心态在男人身上也存在。虽然大家都觉得玫瑰花的形象不讨人喜欢,但公苏罗却诚实地承认就是那朵玫瑰花。”这就是黄歇非常欣赏的地方。宫苏落。


在陈丹燕眼里,这朵浪漫的玫瑰只与圣艾修伯里对女性的理解有关,并不局限于任何具体的事情。文本广阔的主题也给了陈丹燕很多启发。书中小王子、狐狸、蛇和飞行员之间的互动不仅仅是友谊,而且超越了友谊,延伸到了更广泛的意义,即“更多的爱、更多的责任、更多的相互教育”。


“这个明,同一个文本图像,不同的读者想象出来的图像是不同的。”陈丹燕总结道。读书就像打开一个封闭的盒子,在没有现实的引导和约束的情况下,读者自己的情绪就会清晰地流露出来。而这个过程,就是本书驯服读者的过程的完成。


《小王子》三本书分享会


一个热爱飞行的作家


据彭伦介绍,《小王子》之所以产生基于宏观宇宙学的星际旅行想象,是因为飞行在圣埃克苏佩里的一生中非常重要。1912年,圣埃克苏佩里在飞行员萨尔维的指挥下首次飞上天空,并梦想成为一名飞行员。高空的自由给了他一种翱翔的精神。


“圣埃克苏佩里一直把生活和写作紧密结合起来。”黄星说。飞行为写作提供了独特的素材,写作为飞行提供了特定的智力升华。


圣埃克苏佩里1929年、1931年、1939年和1942年的几乎所有作品都是基于飞行员自己的经历、经历、愿景和想法。黄星指出,飞行赋予圣艾修伯里的思想某种“整体”品质。巴黎只是地上的一座城市,地只是天上的一颗星星。由于每一个村庄、城市和国家都会在圣埃克苏佩里的笔下缩小,因此他的笔下有一个更大的模式来观察超越国界的地村。


例如,圣埃克苏佩里在《战争飞行员》中写道“我坐飞机回来,看到牧场上有一个小女孩。在小女孩透明的微笑中,我看到了我的村庄。从我的村庄看,到我的国家。再看看我祖国的其他国家。”在黄星看来,这就是飞行给他带来的愿景。因为这个高度,他的写作理念与在地时有所不同。这是一个很大的区别。


发现自己身处“沙漠”


“沙漠”是《小王子》中非常重要的场景。为什么圣埃克苏佩里把他的飞机失事地点定在撒哈拉沙漠?这来自于作者自己的亲身经历。彭伦指出,圣艾修伯里于1927年10月被派往非洲朱比角,担任机场总监。在给妹妹迪迪的信中,他曾这样描述自己的一生“我们尽力寻找在沙漠中迷路的邮递员.有一次我变成了一只兔子,被一个土著部落射杀。大约有300人,有几次很可怕。我们陷入了冲突“我们降落了四次,但由于飞机题不得不在那里过夜。”


圣埃克苏佩里对于生与死有着敏锐的洞察力,经历过一次次的生与死的拯救,沙漠的风景无限单调,极其纯净,又极其孤独。黄星注意到,圣埃克苏佩里坦言自己感到孤独。“我渴望有人爱我,发现我的可爱,欣赏我的指甲和油腻的手./我感觉像一个曾祖父。我很孤独,离我的朋友很远。“我走了。”


《小王子》的第一章是作者本人的反映。孤独而无人理解,奠定了整部作品的思想核心对成人世界的幻灭。幻灭与希望是同一枚硬币的两面,圣埃克苏佩里在创作《小王子》这本“现代圣经”的过程中,一方面试图重建人们的希望,恢复人与人之间纯洁美好的联系。人们。另一方面,他也采取了幻灭的态度,千丹妍指出,从哲学的角度来看,《狐狸》和《猴面包树》中的狐狸和猴面包树,都具有现代哲学意义,即它们具有高度的恐惧感。的人。而在现实环境中,你会感到对非理性和超越现实的攻击性的恐惧。在这种恐惧之中,圣埃克苏佩里急切地寻找一处可以减轻他精神负担、带来内心平静的泉水。1940年,他在给母亲的信中写道“我认为唯一能让我充满能量的来源是童年的记忆平安夜蜡烛的味道。”就这样诞生了。——这本书是关于寻找水源、寻找人与人之间的理解与和平。


不幸的是,虽然《小王子》的飞行员在沙漠中找到了一口井,但圣埃克苏佩里却从未在现实世界中找到真正的精神水源。在1943年底至1944年初给皮埃尔谢弗里尔的一封长信中,他说


可贵的是,正是这些精神流浪者,为万千追寻自由的读者留下了蜂蜜色的沙漠。美丽的沙漠里隐藏着一口井,里面藏着小王子的笑声和歌声的羊群。所有善于发现这一点的读者都是有福的孩子。


责任


校对栾猛


圣埃克苏佩里的《小王子》是法国作家安托万德圣埃克苏佩里于1942年创作的法国著名儿童短篇小说。这本书的主角是一位来自外星的小王子。本书以飞行员为叙述者,讲述了小王子从自己的星前往地时所经历的各种冒险故事。


作者通过小王子的童趣视角,揭示了成年人的空虚、盲目、愚昧,用质朴天真的语言写出了人的孤独和无根在风中漂泊的命运。同时也表达了作者对金关系的批判和对真善美的歌颂。


一、2021蒙面舞王里的舞台小王子是谁?

《蒙面舞者》中的小王子是刘伟。小王子和冰雪心在PK比赛中没能获胜,脸就暴露了,观众才知道小王子就是于伟。刘伟有自己的舞蹈风格,舞蹈气氛非常精,在《蒙面舞者》的舞台上,刘伟戴着面具、认真跳舞的样子真的很酷。


小王子在8月30日播出的《蒙面舞者》第三集中第三次登场,他的男爵舞蹈极具感染力,立即晋级第三轮。9月6日播出的《蒙面舞者》第4集中,小王子和小俊俊的双人舞将舞者们的情感表现得淋漓尽致,尤其是她们的美丽动人,让普通人着迷。不会跳舞,被表达得淋漓尽致。在。虽然最终被冰雪之神击败,但于伟小王子的舞蹈给观众留下了深刻的印象。


刘伟在歌唱选秀节目中出道,从未放弃过音乐。无论是唱歌、主持、跳舞,还是出演喜剧综艺,刘伟都用自己的能力,说出了自己武艺样样俱全的事实。在最新一期的《蒙面舞者》中,我想戴上面具,尽情地伸展自己的胳膊和腿,向观众展示自己不同的一面。


童话故事中的小王子是圣埃克苏佩里的作品《小王子》中出现的人物。小王子是个孩子。这个孩子特别有天赋,行动直觉,对情感敏感,有很强的能力透过事物的表面找到本质。他可以看到木箱里有一只羊,还有一头大象被飞行员画的一条蟒蛇吞掉了。


通过与小王子的一次偶遇,“我”意识到自己失去了多少童心,被大人的欺骗世界征服得有多么严重,再也不能像小王子那样看透木盒子了。


本文地址:http://chorofun.com/post/195921.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

 发表评论


表情

还没有留言,还不快点抢沙发?